Une fois le calme installé, le policier invite le citoyen à lui raconter ce qui s’est passé. Selon les informations fournies, le policier peut conclure que le citoyen contrevient à un règlement municipal. Il lui fait part de son analyse de la situation, tente de le responsabiliser face à son comportement. Il propose également des solutions plus adéquates pour régler la situation.